Automatique continue et échantillonnée